Rename macro `SmartPointer` to `CoercePointee`
As per resolution #129104 we will rename the macro to better reflect the technical specification of the feature and clarify the communication.
- `SmartPointer` is renamed to `CoerceReferent`
- `#[pointee]` attribute is renamed to `#[referent]`
- `#![feature(derive_smart_pointer)]` gate is renamed to `#![feature(derive_coerce_referent)]`.
- Any mention of `SmartPointer` in the file names are renamed accordingly.
r? `@compiler-errors`
cc `@nikomatsakis` `@Darksonn`
81d6652e74