Split a func into cold/hot parts, reducing binary size
I noticed that the Size::bits function is called in many places,
and is inlined into them. On x86_64-pc-windows-msvc, this function
is inlined 527 times, and compiled separately (non-inlined) 3 times.
Each of those inlined calls contains code that panics. This commit
moves the `panic!` call into a separate function and marks that
function with `#[cold]`.
This reduces binary size by 24 KB. Not much, but it's something.
Changes like this often reduce pressure on instruction-caches,
since it reduces the amount of code that is inlined into hot code
paths. Or more precisely, it removes cold code from hot cache lines.