fix 'const-stable since' for NonZeroU*::new_unchecked
For the unsigned `NonZero` types, `new_unchecked` was const-stable from the start with https://github.com/rust-lang/rust/pull/50808. Fix the docs to accurately reflect that.
I think this `since` is also incorrect:
```rust
#[stable(feature = "from_nonzero", since = "1.31.0")]
impl From<$Ty> for $Int {
```
The signed nonzero types were only stabilized in 1.34, so that `From` impl certainly didn't exist before. But I had enough of digging through git histories after I figured out when `new_unchecked` became const-stable...^^
47886ead1f