rust/compiler/rustc_resolve/messages.ftl

265 lines
9.4 KiB
Plaintext

resolve_accessible_unsure = not sure whether the path is accessible or not
.note = the type may have associated items, but we are currently not checking them
resolve_add_as_non_derive =
add as non-Derive macro
`#[{$macro_path}]`
resolve_ampersand_used_without_explicit_lifetime_name =
`&` without an explicit lifetime name cannot be used here
.note = explicit lifetime name needed here
resolve_ancestor_only =
visibilities can only be restricted to ancestor modules
resolve_associated_const_with_similar_name_exists =
there is an associated constant with a similar name
resolve_associated_fn_with_similar_name_exists =
there is an associated function with a similar name
resolve_associated_type_with_similar_name_exists =
there is an associated type with a similar name
resolve_attempt_to_use_non_constant_value_in_constant =
attempt to use a non-constant value in a constant
resolve_attempt_to_use_non_constant_value_in_constant_label_with_suggestion =
non-constant value
resolve_attempt_to_use_non_constant_value_in_constant_with_suggestion =
consider using `{$suggestion}` instead of `{$current}`
resolve_attempt_to_use_non_constant_value_in_constant_without_suggestion =
this would need to be a `{$suggestion}`
resolve_binding_shadows_something_unacceptable =
{$shadowing_binding}s cannot shadow {$shadowed_binding}s
.label = cannot be named the same as {$article} {$shadowed_binding}
.label_shadowed_binding = the {$shadowed_binding} `{$name}` is {$participle} here
resolve_binding_shadows_something_unacceptable_suggestion =
try specify the pattern arguments
resolve_cannot_capture_dynamic_environment_in_fn_item =
can't capture dynamic environment in a fn item
.help = use the `|| {"{"} ... {"}"}` closure form instead
resolve_cannot_use_self_type_here =
can't use `Self` here
resolve_const_not_member_of_trait =
const `{$const_}` is not a member of trait `{$trait_}`
.label = not a member of trait `{$trait_}`
resolve_const_param_from_outer_fn =
const parameter from outer function
resolve_const_param_in_enum_discriminant =
const parameters may not be used in enum discriminant values
resolve_const_param_in_non_trivial_anon_const =
const parameters may only be used as standalone arguments, i.e. `{$name}`
resolve_const_param_in_ty_of_const_param =
const parameters may not be used in the type of const parameters
resolve_crate_may_not_be_imported =
`$crate` may not be imported
resolve_crate_root_imports_must_be_named_explicitly =
crate root imports need to be explicitly named: `use crate as name;`
resolve_expected_found =
expected module, found {$res} `{$path_str}`
.label = not a module
resolve_forward_declared_generic_param =
generic parameters with a default cannot use forward declared identifiers
.label = defaulted generic parameters cannot be forward declared
resolve_generic_params_from_outer_function =
can't use generic parameters from outer function
.label = use of generic parameter from outer function
.suggestion = try using a local generic parameter instead
resolve_help_try_using_local_generic_param =
try using a local generic parameter instead
resolve_ident_bound_more_than_once_in_parameter_list =
identifier `{$identifier}` is bound more than once in this parameter list
.label = used as parameter more than once
resolve_ident_bound_more_than_once_in_same_pattern =
identifier `{$identifier}` is bound more than once in the same pattern
.label = used in a pattern more than once
resolve_imported_crate = `$crate` may not be imported
resolve_indeterminate =
cannot determine resolution for the visibility
resolve_invalid_asm_sym =
invalid `sym` operand
.label = is a local variable
.help = `sym` operands must refer to either a function or a static
resolve_label_with_similar_name_reachable =
a label with a similar name is reachable
resolve_lifetime_param_in_enum_discriminant =
lifetime parameters may not be used in enum discriminant values
resolve_lifetime_param_in_non_trivial_anon_const =
lifetime parameters may not be used in const expressions
resolve_lifetime_param_in_ty_of_const_param =
lifetime parameters may not be used in the type of const parameters
resolve_lowercase_self =
attempt to use a non-constant value in a constant
.suggestion = try using `Self`
resolve_macro_expected_found =
expected {$expected}, found {$found} `{$macro_path}`
resolve_macro_use_extern_crate_self = `#[macro_use]` is not supported on `extern crate self`
resolve_method_not_member_of_trait =
method `{$method}` is not a member of trait `{$trait_}`
.label = not a member of trait `{$trait_}`
resolve_module_only =
visibility must resolve to a module
resolve_name_is_already_used_as_generic_parameter =
the name `{$name}` is already used for a generic parameter in this item's generic parameters
.label = already used
.first_use_of_name = first use of `{$name}`
resolve_param_in_enum_discriminant =
generic parameters may not be used in enum discriminant values
.label = cannot perform const operation using `{$name}`
resolve_param_in_non_trivial_anon_const =
generic parameters may not be used in const operations
.label = cannot perform const operation using `{$name}`
resolve_param_in_non_trivial_anon_const_help =
use `#![feature(generic_const_exprs)]` to allow generic const expressions
resolve_param_in_ty_of_const_param =
the type of const parameters must not depend on other generic parameters
.label = the type must not depend on the parameter `{$name}`
resolve_parent_module_reset_for_binding =
parent module is reset for binding
resolve_proc_macro_same_crate = can't use a procedural macro from the same crate that defines it
.help = you can define integration tests in a directory named `tests`
resolve_relative_2018 =
relative paths are not supported in visibilities in 2018 edition or later
.suggestion = try
resolve_remove_surrounding_derive =
remove from the surrounding `derive()`
resolve_self_import_can_only_appear_once_in_the_list =
`self` import can only appear once in an import list
.label = can only appear once in an import list
resolve_self_import_only_in_import_list_with_non_empty_prefix =
`self` import can only appear in an import list with a non-empty prefix
.label = can only appear in an import list with a non-empty prefix
resolve_self_imports_only_allowed_within =
`self` imports are only allowed within a {"{"} {"}"} list
resolve_self_imports_only_allowed_within_multipart_suggestion =
alternatively, use the multi-path `use` syntax to import `self`
resolve_self_imports_only_allowed_within_suggestion =
consider importing the module directly
resolve_self_in_generic_param_default =
generic parameters cannot use `Self` in their defaults
.label = `Self` in generic parameter default
resolve_self_type_implicitly_declared_by_impl =
`Self` type implicitly declared here, by this `impl`
resolve_tool_module_imported =
cannot use a tool module through an import
.note = the tool module imported here
resolve_trait_impl_duplicate =
duplicate definitions with name `{$name}`:
.label = duplicate definition
.old_span_label = previous definition here
.trait_item_span = item in trait
resolve_trait_impl_mismatch =
item `{$name}` is an associated {$kind}, which doesn't match its trait `{$trait_path}`
.label = does not match trait
.label_trait_item = item in trait
resolve_try_adding_local_generic_param_on_method =
try adding a local generic parameter in this method instead
resolve_try_using_local_generic_parameter =
try using a local generic parameter instead
resolve_try_using_similarly_named_label =
try using similarly named label
resolve_type_not_member_of_trait =
type `{$type_}` is not a member of trait `{$trait_}`
.label = not a member of trait `{$trait_}`
resolve_type_param_from_outer_fn =
type parameter from outer function
resolve_type_param_in_enum_discriminant =
type parameters may not be used in enum discriminant values
resolve_type_param_in_non_trivial_anon_const =
type parameters may not be used in const expressions
resolve_type_param_in_ty_of_const_param =
type parameters may not be used in the type of const parameters
resolve_undeclared_label =
use of undeclared label `{$name}`
.label = undeclared label `{$name}`
resolve_underscore_lifetime_name_cannot_be_used_here =
`'_` cannot be used here
.note = `'_` is a reserved lifetime name
resolve_unreachable_label =
use of unreachable label `{$name}`
.label = unreachable label `{$name}`
.label_definition_span = unreachable label defined here
.note = labels are unreachable through functions, closures, async blocks and modules
resolve_unreachable_label_similar_name_reachable =
a label with a similar name is reachable
resolve_unreachable_label_similar_name_unreachable =
a label with a similar name exists but is also unreachable
resolve_unreachable_label_suggestion_use_similarly_named =
try using similarly named label
resolve_unreachable_label_with_similar_name_exists =
a label with a similar name exists but is unreachable
resolve_use_a_type_here_instead =
use a type here instead
resolve_variable_bound_with_different_mode =
variable `{$variable_name}` is bound inconsistently across alternatives separated by `|`
.label = bound in different ways
.first_binding_span = first binding