Canonicalize root var when making response from new solver
During trait solving, if we equate two inference variables `?0` and `?1` but don't equate them with any rigid types, then `InferCtxt::probe_ty_var` will return `Err` for both of these. The canonicalizer code will then canonicalize the variables independently(!), and the response will not reflect the fact that these two variables have been made equal.
This hinders inference and I also don't think it's sound? I haven't thought too much about it past that, so let's talk about it.
r? ``@lcnr``
2428083558