This patch continues runtime removal by moving the tty implementations
into `sys`.
Because this eliminates APIs in `libnative` and `librustrt`, it is a:
[breaking-change]
This functionality is likely to be available publicly, in some form,
from `std` in the future.