Ensure Fluent messages are in alphabetical order
Fixes#111847
This adds a tidy check to ensure Fluent messages are in alphabetical order, as well as sorting all existing messages. I think the error could be worded better, would appreciate suggestions.
<details>
<summary>Script used to sort files</summary>
```py
import sys
import re
fn = sys.argv[1]
with open(fn, 'r') as f:
data = f.read().split("\n")
chunks = []
cur = ""
for line in data:
if re.match(r"^([a-zA-Z0-9_]+)\s*=\s*", line):
chunks.append(cur)
cur = ""
cur += line + "\n"
chunks.append(cur)
chunks.sort()
with open(fn, 'w') as f:
f.write(''.join(chunks).strip("\n\n") + "\n")
```
</details>
c86212f9bc