Add units/unit prefixes of frequency to doc-valid-idents
These units/unit prefixes often come up in the embedded world.
Should this PR also modify the `test_units` test? It seems only concerned with data units currently; should it also test frequency units?
changelog: [`doc_markdown`]: Add MHz, GHz, and THz to `doc-valid-idents`.