This commit moves the ref cow tests from needless_borrow.rs to ptr_arg.rs where all the other PTR_ARG tests are.