Miri function identity hack: account for possible inlining
Having a non-lifetime generic is not the only reason a function can be duplicated. Another possibility is that the function may be eligible for cross-crate inlining. So also take into account the inlining attribute in this Miri hack for function pointer identity.
That said, `cross_crate_inlinable` will still sometimes return true even for `inline(never)` functions:
- when they are `DefKind::Ctor(..) | DefKind::Closure` -- I assume those cannot be `InlineAttr::Never` anyway?
- when `cross_crate_inline_threshold == InliningThreshold::Always`
so maybe this is still not quite the right criterion to use for function pointer identity.