Deeply deny fn and raw ptrs in const generics
I think this is right -- just because we wrap a fn ptr in a wrapper type does not mean we should allow it in a const parameter.
We now reject both of these in the same way:
```
#![feature(adt_const_params)]
#[derive(Eq, PartialEq)]
struct Wrapper();
fn foo<const W: Wrapper>() {}
fn foo2<const F: fn()>() {}
```
This does regress one test (`src/test/ui/consts/refs_check_const_eq-issue-88384.stderr`), but I'm not sure it should've passed in the first place.
cc: ``@b-naber`` who introduced that test^
fixes#99641