Label `struct/enum constructor` instead of `fn item`, mention that it should be called on type mismatch Fixes #106516
&