Only look for param in item's generics if it actually comes from generics Record whether a `hir::GenericParam` comes from an item's generics, or from a `for<...>` binder. Then, only look for the param in `object_lifetime_default` if it actually comes from the item's generics. Fixes #108177