Some improvements to the async docs
The goal here is to make the docs overall a little bit more comprehensive and add more links between the things.
One thing that's not working yet is the links to the keywords. Somehow I couldn't get them to work.
r? ````@GuillaumeGomez```` do you know how I could get the keyword links to work?
12705b4700