Method suggestion code tweaks I was rummaging around the method suggestion code after https://github.com/rust-lang/rust/pull/117006#discussion_r1384153722 and saw a few things to simplify. This is two unrelated commits, both in the same file. Review them separately, if you'd like. r? estebank