Bump libc and fix remove_dir_all on Fuchsia after CVE fix
With the previous `is_dir` impl, we would attempt to unlink
a directory in the None branch, but Fuchsia supports returning
ENOTEMPTY from unlinkat() without the AT_REMOVEDIR flag because
we don't currently differentiate unlinking files and directories
by default.
On the Fuchsia side I've opened https://fxbug.dev/92273 to discuss
whether this is the correct behavior, but it doesn't seem like
addressing the error code is necessary to make our tests happy.
Depends on https://github.com/rust-lang/libc/pull/2654 since we
apparently haven't needed to reference DT_UNKNOWN before this.
ca43894e0e