0959f0f912
Account for parser recovered struct and tuple patterns to avoid invalid suggestion. Follow up to #81103.
For high-level intro to how type checking works in rustc, see the type checking chapter of the rustc dev guide.