Test `#[unix_sigpipe = "inherit"]` with both `SIG_DFL` and `SIG_IGN`
Extend our `#[unix_sigpipe = "inherit"]` test so that it detects if `SIGPIPE` wrongly ends up being `SIG_DFL` when the parent has `SIG_IGN`. We have no current test for this particular case.
Tracking issue: https://github.com/rust-lang/rust/issues/97889