Don't check [print/write]_with_newline on raw strings
Some tests for #3778 and some maybe-not-the-greatest code that passes those tests!
I didn't run `fmt` because a) it doesn't seem to install on nightly for me, and b) on stable it wanted to apply formatting to over 90 files. Happy to make any tweaks though!
I suspect this contribution may require more than just tweaks. I'm still sort of new to rust so it may not be idiomatic, and the specific approach I took feels a little heavy-handed and brittle. I'm happy to make changes with some guidance, or equally happy if this gives a starting place for someone else to do it better :)
027dde92e2