rust/compiler/rustc_error_messages/locales/en-US/parser.ftl

153 lines
6.5 KiB
Plaintext

parser_struct_literal_body_without_path =
struct literal body without path
.suggestion = you might have forgotten to add the struct literal inside the block
parser_maybe_report_ambiguous_plus =
ambiguous `+` in a type
.suggestion = use parentheses to disambiguate
parser_maybe_recover_from_bad_type_plus =
expected a path on the left-hand side of `+`, not `{$ty}`
parser_add_paren = try adding parentheses
parser_forgot_paren = perhaps you forgot parentheses?
parser_expect_path = expected a path
parser_maybe_recover_from_bad_qpath_stage_2 =
missing angle brackets in associated item path
.suggestion = try: `{$ty}`
parser_incorrect_semicolon =
expected item, found `;`
.suggestion = remove this semicolon
.help = {$name} declarations are not followed by a semicolon
parser_incorrect_use_of_await =
incorrect use of `await`
.parentheses_suggestion = `await` is not a method call, remove the parentheses
.postfix_suggestion = `await` is a postfix operation
parser_in_in_typo =
expected iterable, found keyword `in`
.suggestion = remove the duplicated `in`
parser_invalid_variable_declaration =
invalid variable declaration
parser_switch_mut_let_order =
switch the order of `mut` and `let`
parser_missing_let_before_mut = missing keyword
parser_use_let_not_auto = write `let` instead of `auto` to introduce a new variable
parser_use_let_not_var = write `let` instead of `var` to introduce a new variable
parser_invalid_comparison_operator = invalid comparison operator `{$invalid}`
.use_instead = `{$invalid}` is not a valid comparison operator, use `{$correct}`
.spaceship_operator_invalid = `<=>` is not a valid comparison operator, use `std::cmp::Ordering`
parser_invalid_logical_operator = `{$incorrect}` is not a logical operator
.note = unlike in e.g., python and PHP, `&&` and `||` are used for logical operators
.use_amp_amp_for_conjunction = use `&&` to perform logical conjunction
.use_pipe_pipe_for_disjunction = use `||` to perform logical disjunction
parser_tilde_is_not_unary_operator = `~` cannot be used as a unary operator
.suggestion = use `!` to perform bitwise not
parser_unexpected_token_after_not = unexpected {$negated_desc} after identifier
.suggestion = use `!` to perform logical negation
parser_malformed_loop_label = malformed loop label
.suggestion = use the correct loop label format
parser_lifetime_in_borrow_expression = borrow expressions cannot be annotated with lifetimes
.suggestion = remove the lifetime annotation
.label = annotated with lifetime here
parser_field_expression_with_generic = field expressions cannot have generic arguments
parser_macro_invocation_with_qualified_path = macros cannot use qualified paths
parser_unexpected_token_after_label = expected `while`, `for`, `loop` or `{"{"}` after a label
parser_require_colon_after_labeled_expression = labeled expression must be followed by `:`
.note = labels are used before loops and blocks, allowing e.g., `break 'label` to them
.label = the label
.suggestion = add `:` after the label
parser_do_catch_syntax_removed = found removed `do catch` syntax
.note = following RFC #2388, the new non-placeholder syntax is `try`
.suggestion = replace with the new syntax
parser_float_literal_requires_integer_part = float literals must have an integer part
.suggestion = must have an integer part
parser_invalid_int_literal_width = invalid width `{$width}` for integer literal
.help = valid widths are 8, 16, 32, 64 and 128
parser_invalid_num_literal_base_prefix = invalid base prefix for number literal
.note = base prefixes (`0xff`, `0b1010`, `0o755`) are lowercase
.suggestion = try making the prefix lowercase
parser_invalid_num_literal_suffix = invalid suffix `{$suffix}` for number literal
.label = invalid suffix `{$suffix}`
.help = the suffix must be one of the numeric types (`u32`, `isize`, `f32`, etc.)
parser_invalid_float_literal_width = invalid width `{$width}` for float literal
.help = valid widths are 32 and 64
parser_invalid_float_literal_suffix = invalid suffix `{$suffix}` for float literal
.label = invalid suffix `{$suffix}`
.help = valid suffixes are `f32` and `f64`
parser_int_literal_too_large = integer literal is too large
parser_missing_semicolon_before_array = expected `;`, found `[`
.suggestion = consider adding `;` here
parser_invalid_block_macro_segment = cannot use a `block` macro fragment here
.label = the `block` fragment is within this context
parser_if_expression_missing_then_block = this `if` expression is missing a block after the condition
.add_then_block = add a block here
.condition_possibly_unfinished = this binary operation is possibly unfinished
parser_if_expression_missing_condition = missing condition for `if` expression
.condition_label = expected condition here
.block_label = if this block is the condition of the `if` expression, then it must be followed by another block
parser_expected_expression_found_let = expected expression, found `let` statement
parser_expected_else_block = expected `{"{"}`, found {$first_tok}
.label = expected an `if` or a block after this `else`
.suggestion = add an `if` if this is the condition of a chained `else if` statement
parser_outer_attribute_not_allowed_on_if_else = outer attributes are not allowed on `if` and `else` branches
.branch_label = the attributes are attached to this branch
.ctx_label = the branch belongs to this `{$ctx}`
.suggestion = remove the attributes
parser_missing_in_in_for_loop = missing `in` in `for` loop
.use_in_not_of = try using `in` here instead
.add_in = try adding `in` here
parser_missing_comma_after_match_arm = expected `,` following `match` arm
.suggestion = missing a comma here to end this `match` arm
parser_catch_after_try = keyword `catch` cannot follow a `try` block
.help = try using `match` on the result of the `try` block instead
parser_comma_after_base_struct = cannot use a comma after the base struct
.note = the base struct must always be the last field
.suggestion = remove this comma
parser_eq_field_init = expected `:`, found `=`
.suggestion = replace equals symbol with a colon
parser_dotdotdot = unexpected token: `...`
.suggest_exclusive_range = use `..` for an exclusive range
.suggest_inclusive_range = or `..=` for an inclusive range
parser_left_arrow_operator = unexpected token: `<-`
.suggestion = if you meant to write a comparison against a negative value, add a space in between `<` and `-`