fix [`manual_flatten`] help texts order
fixes #8948
Whenever suggestion for this lint does not fit in one line,
legacy solution has some unexpected/unhandled behavior:
lint will then generate two help messages which seem to be shown in the wrong order.
The second help message in that case will contain the suggestion.
The first help message always refers to a suggestion message,
and **it should adapt** depending on the location of the suggestion:
- inline suggestion within the error/warning message
- suggestion separated into a second help text
This is my first contribution here, so I hope I didn't miss anything for creating this PR.
changelog: fix [`manual_flatten`] help texts order