908: Enable markup for hover on expressions which resolve using type_of r=matklad a=vipentti
This adds highlighting when hovering over items which are resolved using
`type_of`.
This adds basic highlighting, discussed in #904.
Co-authored-by: Ville Penttinen <villem.penttinen@gmail.com>