Extend `explicit_iter_loop` and `explicit_into_iter_loop`
fixes#1518
Some included cleanups
* Split `for_loop` test into different files for each lint (partially).
* Move handling of some `into_iter` cases from `explicit_into_iter`.
---
changelog: Enhancement: [`explicit_iter_loop`]: Now also handles types that implement `IntoIterator`.
[#10416](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/10416)
changelog: Sugg: [`explicit_into_iter_loop`]: The suggestion now works on mutable references.
[#10416](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/10416)
<!-- changelog_checked -->
Updates `needless_collect` to lint for collecting into a method or
function argument thats taking an `IntoIterator` (for example `extend`).
Every `Iterator` trivially implements `IntoIterator` and colleting it
only causes an unnecessary allocation.
