To make it easier to verify that the output snapshots have been migrated
faithfully, this change adds some temporary helper code that lets us avoid
having to completely re-bless the existing snapshots.
A later change in this PR will then re-bless the tests and remove the temporary
helper code.