Migrates all trait objects to use `dyn`
* Extracts len_without_is_empty into separate file * Adds `// run-rustfix` to `tests/ui/len_zero.rs`