Span::next_point
Avoid pointing at two chars so the diagnostic output doesn't display a multiline span when starting beyond a line end.