This commit buffers the errors output by the `rustc_dump_user_substs`
attribute so that they can be output in order of span and would
therefore be consistent.
This commit refactors the `UserTypeAnnotation` type to be referred to by
an index within `UserTypeProjection`. `UserTypeAnnotation` is instead
kept in an `IndexVec` within the `Mir` struct.
Further, instead of `UserTypeAnnotation` containing canonicalized types,
it now contains normal types and the entire `UserTypeAnnotation` is
canonicalized. To support this, the type was moved from the `rustc::mir`
module to `rustc::ty` module.
