This is consistent with all other diagnostics I could find containing
features and enables the use of `DiagSymbolList` for generalizing
diagnostics for unstable library features to multiple features.
The internal, unstable field of `Pin` can conflict with fields from the
inner type accessed via the `Deref` impl. Rename it from `pointer` to
`__pointer`, to make it less likely to conflict with anything else.
