Add test checking that it is possible to capture fields of a multi-variant enum, when remaining variants are visibly uninhabited (under the `exhaustive_patterns` feature gate).
