Fixes 5157
Doc comments support markdown, but rustfmt didn't previously assign any
semantic value to leading '> ' in comments. This lead to poor formatting
when using ``wrap_comments=true``.
Now, rustfmt treats block quotes as itemized blocks, which greatly
improves how block quotes are formatted when ``wrap_comments=true``.
