Add FileCheck annotations to MIR-opt inlining tests
Part of #116971, adds FileCheck annotations to MIR-opt tests in `tests/mir-opt/inline`.
I left out a few (such as `inline_cycle`) where it mentioned that the particular outcome of inlining isn't important, just that the inliner doesn't get stuck in an infinite loop.
r? cjgillot
Clean up unchecked_math, separate out unchecked_shifts
Tracking issue: #85122
Changes:
1. Remove `const_inherent_unchecked_arith` flag and make const-stability flags the same as the method feature flags. Given the number of other unsafe const fns already stabilised, it makes sense to just stabilise these in const context when they're stabilised.
2. Move `unchecked_shl` and `unchecked_shr` into a separate `unchecked_shifts` flag, since the semantics for them are unclear and they'll likely be stabilised separately as a result.
3. Add an `unchecked_neg` method exclusively to signed integers, under the `unchecked_neg` flag. This is because it's a new API and probably needs some time to marinate before it's stabilised, and while it *would* make sense to have a similar version for unsigned integers since `checked_neg` also exists for those there is absolutely no case where that would be a good idea, IMQHO.
The longer-term goal here is to prepare the `unchecked_math` methods for an FCP and stabilisation since they've existed for a while, their semantics are clear, and people seem in favour of stabilising them.
There's no need for the `const_eval_select` dance here. And while I originally wrote the `.try_into().unwrap_unchecked()` implementation here, it's kinda a mess in MIR -- this new one is substantially simpler, as shown by the old one being above the inlining threshold but the new one being below it.
