Deny capturing late-bound non-lifetime param in anon const
Introduce a new AnonConstBoundary so we can detect when we capture a late-bound non-lifetime param with `non_lifetime_binders` enabled.
In the future, we could technically do something like introduce an early-bound parameter on the anon const, and stick the late-bound param in its substs (kinda like how we turn late-bound lifetimes in opaques into early-bound ones). But for now, just deny it so we don't ICE.
Fixes#108191
Use DefKind to give more item kind information during BindingObligation note
The current label says "required by a bound in this". When I see that label, my immediate impression is "this... **what**?". It feels like it was cut short.
Alternative to this would be saying "in this item", but adding the item kind is strictly more informational and adds very little overhead to the existing error presentation.
