Adds an additional hint to failures where we encounter an else keyword
while we're parsing an if-let block.
This is likely that the user has accidentally mixed if-let and let...else
together.
Recover from where clauses placed before tuple struct bodies
Open to any suggestions regarding the phrasing of the diagnostic.
Fixes#100790.
`@rustbot` label A-diagnostics
r? diagnostics
