Also rename `OUTER_EXPN_INFO` to `OUTER_EXPN_EXPN_INFO` to match new function names.
(was merged as part of https://github.com/rust-lang/rust/pull/62782 )