Previously resolve was checking the "import resolution" for whether an import
had succeeded or not, but this was the same structure filled in by a previous
import if a name is shadowed. Instead, this alters resolve to consult the local
resolve state (as opposed to the shared one) to test whether an import succeeded
or not.
Closes#13404