The optimization that removes artifacts when building libraries is correct
from the compiler's perspective but not from a debugger's perspective.
Unpacked split debuginfo is referred to by filename and debuggers need
the artifact that contains debuginfo to continue to exist at that path.
Ironically the test expects the correct behavior but it was not running.