Insert alignment checks for pointer dereferences when debug assertions are enabled
Closes https://github.com/rust-lang/rust/issues/54915
- [x] Jake tells me this sounds like a place to use `MirPatch`, but I can't figure out how to insert a new basic block with a new terminator in the middle of an existing basic block, using `MirPatch`. (if nobody else backs up this point I'm checking this as "not actually a good idea" because the code looks pretty clean to me after rearranging it a bit)
- [x] Using `CastKind::PointerExposeAddress` is definitely wrong, we don't want to expose. Calling a function to get the pointer address seems quite excessive. ~I'll see if I can add a new `CastKind`.~ `CastKind::Transmute` to the rescue!
- [x] Implement a more helpful panic message like slice bounds checking.
r? `@oli-obk`
