Improve unexpected close and mismatch delimiter hint in TokenTreesReader
Fixes#103882Fixes#68987Fixes#69259
The inner indentation mismatching will be covered by outer block, the new added function `report_error_prone_delim_block` will find out the error prone candidates for reporting.
Emit a hint for bad call return types due to generic arguments
When the return type of a function call depends on the type of an argument, e.g.
```
fn foo<T>(x: T) -> T {
x
}
```
and the expected type is set due to either an explicitly typed binding, or because the call to the function is in a tail position without semicolon, the current error implies that the argument in the call has the wrong type.
This new hint highlights that the expected type doesn't match the returned type, which matches the argument type, and that that's why we're flagging the argument type.
Fixes#43608.
When the return type of a function call depends on the type of an
argument, e.g.
```
fn foo<T>(x: T) -> T {
x
}
```
and the expected type is set due to either an explicitly typed
binding, or because the call to the function is in a tail position
without semicolon, the current error implies that the argument in the
call has the wrong type.
This new hint highlights that the expected type doesn't match the
returned type, which matches the argument type, and that that's why
we're flagging the argument type.
Fixes#43608.
