Due to incorrect CI configuration, this test was not being run on macOS. aarch64-apple-darwin will start running it, so we correct the configuration.