This patch adds a `MirPass` that tracks the number of back-edges and
function calls in the CFG, adds a new MIR instruction to increment a
counter every time they are encountered during Const Eval, and emit a
warning if a configured limit is breached.
