This checks if the value is a non-negative constant before linting about
losing the sign.
Because the `constant` function doesn't handle const functions, we check if
the value is from a call to a `max_value` function directly. A utility method
called `get_def_path` was added to make checking for the function paths
easier.
Fixes#2728
