lint: translate RenamedOrRemovedLint

compiler/rustc_lint/messages.ftl

@@ -158,13 +158,15 @@ lint_builtin_while_true = denote infinite loops with `loop {"{"} ... {"}"}`
 
 lint_check_name_deprecated = lint name `{$lint_name}` is deprecated and does not have an effect anymore. Use: {$new_name}
 
+lint_check_name_removed = lint `{$lint_name}` has been removed: {$reason}
+
+lint_check_name_renamed = lint `{$lint_name}` has been renamed to `{$replace}`
+
 lint_check_name_unknown = unknown lint: `{$lint_name}`
     .help = did you mean: `{$suggestion}`
 
 lint_check_name_unknown_tool = unknown lint tool: `{$tool_name}`
 
-lint_check_name_warning = {$msg}
-
 lint_command_line_source = `forbid` lint level was set on command line
 
 lint_confusable_identifier_pair = found both `{$existing_sym}` and `{$sym}` as identifiers, which look alike
@@ -484,8 +486,11 @@ lint_redundant_semicolons =
         *[false] this semicolon
     }
 
-lint_renamed_or_removed_lint = {$msg}
+lint_removed_lint = lint `{$name}` has been removed: {$reason}
+
+lint_renamed_lint = lint `{$name}` has been renamed to `{$replace}`
     .suggestion = use the new name
+    .help = use the new name `{$replace}`
 
 lint_requested_level = requested on the command line with `{$level} {$lint_name}`
 

compiler/rustc_lint/src/context.rs

@@ -17,8 +17,8 @@
 use self::TargetLint::*;
 
 use crate::errors::{
-    CheckNameDeprecated, CheckNameUnknown, CheckNameUnknownTool, CheckNameWarning, RequestedLevel,
-    UnsupportedGroup,
+    CheckNameDeprecated, CheckNameRemoved, CheckNameRenamed, CheckNameUnknown,
+    CheckNameUnknownTool, RequestedLevel, UnsupportedGroup,
 };
 use crate::levels::LintLevelsBuilder;
 use crate::passes::{EarlyLintPassObject, LateLintPassObject};
@@ -124,9 +124,10 @@ pub enum CheckLintNameResult<'a> {
     NoLint(Option<Symbol>),
     /// The lint refers to a tool that has not been registered.
     NoTool,
-    /// The lint is either renamed or removed. This is the warning
-    /// message, and an optional new name (`None` if removed).
-    Warning(String, Option<String>),
+    /// The lint has been renamed to a new name.
+    Renamed(String),
+    /// The lint has been removed due to the given reason.
+    Removed(String),
     /// The lint is from a tool. If the Option is None, then either
     /// the lint does not exist in the tool or the code was not
     /// compiled with the tool and therefore the lint was never
@@ -344,9 +345,17 @@ impl LintStore {
         }
         let lint_name = lint_name.to_string();
         match self.check_lint_name(lint_name_only, tool_name, registered_tools) {
-            CheckLintNameResult::Warning(msg, _) => {
-                sess.emit_warning(CheckNameWarning {
-                    msg,
+            CheckLintNameResult::Renamed(replace) => {
+                sess.emit_warning(CheckNameRenamed {
+                    lint_name: lint_name.clone(),
+                    replace,
+                    sub: RequestedLevel { level, lint_name },
+                });
+            }
+            CheckLintNameResult::Removed(reason) => {
+                sess.emit_warning(CheckNameRemoved {
+                    lint_name: lint_name.clone(),
+                    reason,
                     sub: RequestedLevel { level, lint_name },
                 });
             }
@@ -445,14 +454,8 @@ impl LintStore {
             }
         }
         match self.by_name.get(&complete_name) {
-            Some(Renamed(new_name, _)) => CheckLintNameResult::Warning(
-                format!("lint `{complete_name}` has been renamed to `{new_name}`"),
-                Some(new_name.to_owned()),
-            ),
-            Some(Removed(reason)) => CheckLintNameResult::Warning(
-                format!("lint `{complete_name}` has been removed: {reason}"),
-                None,
-            ),
+            Some(Renamed(new_name, _)) => CheckLintNameResult::Renamed(new_name.to_string()),
+            Some(Removed(reason)) => CheckLintNameResult::Removed(reason.to_string()),
             None => match self.lint_groups.get(&*complete_name) {
                 // If neither the lint, nor the lint group exists check if there is a `clippy::`
                 // variant of this lint

compiler/rustc_lint/src/errors.rs

@@ -134,9 +134,19 @@ pub struct CheckNameUnknownTool {
 }
 
 #[derive(Diagnostic)]
-#[diag(lint_check_name_warning)]
-pub struct CheckNameWarning {
-    pub msg: String,
+#[diag(lint_check_name_renamed)]
+pub struct CheckNameRenamed {
+    pub lint_name: String,
+    pub replace: String,
+    #[subdiagnostic]
+    pub sub: RequestedLevel,
+}
+
+#[derive(Diagnostic)]
+#[diag(lint_check_name_removed)]
+pub struct CheckNameRemoved {
+    pub lint_name: String,
+    pub reason: String,
     #[subdiagnostic]
     pub sub: RequestedLevel,
 }

compiler/rustc_lint/src/levels.rs

@@ -4,8 +4,8 @@ use crate::{
     fluent_generated as fluent,
     late::unerased_lint_store,
     lints::{
-        DeprecatedLintName, IgnoredUnlessCrateSpecified, OverruledAttributeLint,
-        RenamedOrRemovedLint, RenamedOrRemovedLintSuggestion, UnknownLint, UnknownLintSuggestion,
+        DeprecatedLintName, IgnoredUnlessCrateSpecified, OverruledAttributeLint, RemovedLint,
+        RenamedLint, RenamedLintSuggestion, UnknownLint, UnknownLintSuggestion,
     },
 };
 use rustc_ast as ast;
@@ -915,18 +915,26 @@ impl<'s, P: LintLevelsProvider> LintLevelsBuilder<'s, P> {
 
                     _ if !self.warn_about_weird_lints => {}
 
-                    CheckLintNameResult::Warning(msg, renamed) => {
+                    CheckLintNameResult::Renamed(new_name) => {
                         let suggestion =
-                            renamed.as_ref().map(|replace| RenamedOrRemovedLintSuggestion {
-                                suggestion: sp,
-                                replace: replace.as_str(),
-                            });
+                            RenamedLintSuggestion { suggestion: sp, replace: new_name.as_str() };
+                        let name = tool_ident.map(|tool| format!("{tool}::{name}")).unwrap_or(name);
                         self.emit_spanned_lint(
                             RENAMED_AND_REMOVED_LINTS,
                             sp.into(),
-                            RenamedOrRemovedLint { msg, suggestion },
+                            RenamedLint { name: name.as_str(), suggestion },
                         );
                     }
+
+                    CheckLintNameResult::Removed(reason) => {
+                        let name = tool_ident.map(|tool| format!("{tool}::{name}")).unwrap_or(name);
+                        self.emit_spanned_lint(
+                            RENAMED_AND_REMOVED_LINTS,
+                            sp.into(),
+                            RemovedLint { name: name.as_str(), reason: reason.as_str() },
+                        );
+                    }
+
                     CheckLintNameResult::NoLint(suggestion) => {
                         let name = if let Some(tool_ident) = tool_ident {
                             format!("{}::{}", tool_ident.name, name)
@@ -945,7 +953,7 @@ impl<'s, P: LintLevelsProvider> LintLevelsBuilder<'s, P> {
                 // If this lint was renamed, apply the new lint instead of ignoring the attribute.
                 // This happens outside of the match because the new lint should be applied even if
                 // we don't warn about the name change.
-                if let CheckLintNameResult::Warning(_, Some(new_name)) = lint_result {
+                if let CheckLintNameResult::Renamed(new_name) = lint_result {
                     // Ignore any errors or warnings that happen because the new name is inaccurate
                     // NOTE: `new_name` already includes the tool name, so we don't have to add it again.
                     if let CheckLintNameResult::Ok(ids) =

compiler/rustc_lint/src/lints.rs

@@ -1012,23 +1012,29 @@ pub struct DeprecatedLintName<'a> {
     pub replace: &'a str,
 }
 
-// FIXME: Non-translatable msg
 #[derive(LintDiagnostic)]
-#[diag(lint_renamed_or_removed_lint)]
-pub struct RenamedOrRemovedLint<'a> {
-    pub msg: &'a str,
+#[diag(lint_renamed_lint)]
+pub struct RenamedLint<'a> {
+    pub name: &'a str,
     #[subdiagnostic]
-    pub suggestion: Option<RenamedOrRemovedLintSuggestion<'a>>,
+    pub suggestion: RenamedLintSuggestion<'a>,
 }
 
 #[derive(Subdiagnostic)]
 #[suggestion(lint_suggestion, code = "{replace}", applicability = "machine-applicable")]
-pub struct RenamedOrRemovedLintSuggestion<'a> {
+pub struct RenamedLintSuggestion<'a> {
     #[primary_span]
     pub suggestion: Span,
     pub replace: &'a str,
 }
 
+#[derive(LintDiagnostic)]
+#[diag(lint_removed_lint)]
+pub struct RemovedLint<'a> {
+    pub name: &'a str,
+    pub reason: &'a str,
+}
+
 #[derive(LintDiagnostic)]
 #[diag(lint_unknown_lint)]
 pub struct UnknownLint {